Mua Xe tải VOLVO 2016 Năm, 4x2, hộp số: tự động đã qua sử dụng - Truck1 Việt Nam

Xe tải VOLVO
2016 Năm, 4x2, hộp số: tự động

Tìm thấy kết quả: 23
cho leasing
Sắp xếp theo
Sắp xếp theo
Liên quan
Ngày – quảng cáo mới trước
Ngày – quảng cáo cũ trước
Giá – thấp đến cao
Giá – cao đến thấp
Năm sản xuất – mới trước
Năm sản xuất – cũ trước
Nhãn hiệu, mẫu
1 / 2
Sắp xếp theo
Sắp xếp theo
Liên quan
Ngày – quảng cáo mới trước
Ngày – quảng cáo cũ trước
Giá – thấp đến cao
Giá – cao đến thấp
Năm sản xuất – mới trước
Năm sản xuất – cũ trước
Nhãn hiệu, mẫu
VOLVO
2016
4x2
Tự động
Volvo FL16 250 Tiefkühler MOTORSCHADEN / ENGINE BROKEN - Xe tải đông lạnh: hình 1
Volvo FL16 250 Tiefkühler MOTORSCHADEN / ENGINE BROKEN - Xe tải đông lạnh: hình 2
Volvo FL16 250 Tiefkühler MOTORSCHADEN / ENGINE BROKEN - Xe tải đông lạnh: hình 3
Volvo FL16 250 Tiefkühler MOTORSCHADEN / ENGINE BROKEN - Xe tải đông lạnh: hình 4
Volvo FL16 250 Tiefkühler MOTORSCHADEN / ENGINE BROKEN - Xe tải đông lạnh: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Volvo FL16 250 Tiefkühler MOTORSCHADEN / ENGINE BROKEN

Xe tải đông lạnh
2016398509 km4x2Euro 6255 mã lựcKhối hàng: 5905 kgTổng trọng lượng: 16000 kg
Đức, Sottrum
Được phát hành: 2Tháng Số tham chiếu 6068

9 950EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 303 470 025 VND
  • ≈ 11 527 USD
2016398509 km4x2Euro 6255 mã lựcKhối hàng: 5905 kgTổng trọng lượng: 16000 kg
Đức, Sottrum
Liên hệ người bán
VOLVO FL250 - Xe tải hộp: hình 1
VOLVO FL250 - Xe tải hộp: hình 2
VOLVO FL250 - Xe tải hộp: hình 3
VOLVO FL250 - Xe tải hộp: hình 4
VOLVO FL250 - Xe tải hộp: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

VOLVO FL250

Xe tải hộp
2016201000 km4x2Euro 6250 mã lựcKhối hàng: 7555 kgTổng trọng lượng: 16000 kg
Ba Lan, Lapy
Được phát hành: 4Ngày

19 000EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 579 490 500 VND
  • ≈ 22 011 USD
2016201000 km4x2Euro 6250 mã lựcKhối hàng: 7555 kgTổng trọng lượng: 16000 kg
Ba Lan, Lapy
Liên hệ người bán
Volvo FL 250 FL 4X2 Palfinger PK18002 EH Crane 4 extensions Remote control Full Air Euro 6 - Xe tải thùng lửng/ Phẳng, Xe cẩu tự hành: hình 1
Volvo FL 250 FL 4X2 Palfinger PK18002 EH Crane 4 extensions Remote control Full Air Euro 6 - Xe tải thùng lửng/ Phẳng, Xe cẩu tự hành: hình 2
Volvo FL 250 FL 4X2 Palfinger PK18002 EH Crane 4 extensions Remote control Full Air Euro 6 - Xe tải thùng lửng/ Phẳng, Xe cẩu tự hành: hình 3
Volvo FL 250 FL 4X2 Palfinger PK18002 EH Crane 4 extensions Remote control Full Air Euro 6 - Xe tải thùng lửng/ Phẳng, Xe cẩu tự hành: hình 4
Volvo FL 250 FL 4X2 Palfinger PK18002 EH Crane 4 extensions Remote control Full Air Euro 6 - Xe tải thùng lửng/ Phẳng, Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Volvo FL 250 FL 4X2 Palfinger PK18002 EH Crane 4 extensions Remote control Full Air Euro 6

Xe tải thùng lửng/ Phẳng, Xe cẩu tự hành
2016323222 km4x2Euro 6250 mã lựcKhối hàng: 4777 kgTổng trọng lượng: 16000 kg
Hà lan, Veghel
Được phát hành: 4NgàySố tham chiếu 70323124

53 800EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 640 873 100 VND
  • ≈ 62 328 USD
2016323222 km4x2Euro 6250 mã lựcKhối hàng: 4777 kgTổng trọng lượng: 16000 kg
Hà lan, Veghel
Liên hệ người bán
Volvo FM 330 19T GLOBE LIFT - Xe tải hộp: hình 1
Volvo FM 330 19T GLOBE LIFT - Xe tải hộp: hình 2
Volvo FM 330 19T GLOBE LIFT - Xe tải hộp: hình 3
Volvo FM 330 19T GLOBE LIFT - Xe tải hộp: hình 4
Volvo FM 330 19T GLOBE LIFT - Xe tải hộp: hình 5
Xem tất cả ảnh (19)

Volvo FM 330 19T GLOBE LIFT

Xe tải hộp
2016678497 km4x2Euro 6330 mã lựcKhối hàng: 8965 kgTổng trọng lượng: 19500 kg
Hà lan, Vuren
Được phát hành: 7NgàySố tham chiếu 326013

18 950EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 577 965 525 VND
  • ≈ 21 953 USD
2016678497 km4x2Euro 6330 mã lựcKhối hàng: 8965 kgTổng trọng lượng: 19500 kg
Hà lan, Vuren
Liên hệ người bán
Volvo FE Kühlwagen - Xe tải đông lạnh: hình 1

Volvo FE Kühlwagen

Xe tải đông lạnh
2016609458 km4x2Euro 6321 mã lựcKhối hàng: 6660 kgTổng trọng lượng: 18000 kg
Đức, Leopoldshöhe
Được phát hành: 8Ngày

14 990EUR

  • ≈ 457 187 505 VND
  • ≈ 17 366 USD
2016609458 km4x2Euro 6321 mã lựcKhối hàng: 6660 kgTổng trọng lượng: 18000 kg
Đức, Leopoldshöhe
Liên hệ người bán
Volvo FM 420 4X2 2000KG LBW Cooling not working! APK/TUV11-2026 - Xe tải đông lạnh: hình 1
Volvo FM 420 4X2 2000KG LBW Cooling not working! APK/TUV11-2026 - Xe tải đông lạnh: hình 2
Volvo FM 420 4X2 2000KG LBW Cooling not working! APK/TUV11-2026 - Xe tải đông lạnh: hình 3
Volvo FM 420 4X2 2000KG LBW Cooling not working! APK/TUV11-2026 - Xe tải đông lạnh: hình 4
Volvo FM 420 4X2 2000KG LBW Cooling not working! APK/TUV11-2026 - Xe tải đông lạnh: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Volvo FM 420 4X2 2000KG LBW Cooling not working! APK/TUV11-2026

Xe tải đông lạnh
2016738935 km4x2Euro 6419 mã lựcKhối hàng: 9945 kgTổng trọng lượng: 22000 kg
Hà lan, Saasveld
Được phát hành: 9NgàySố tham chiếu 313564

17 500EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 533 741 250 VND
  • ≈ 20 274 USD
2016738935 km4x2Euro 6419 mã lựcKhối hàng: 9945 kgTổng trọng lượng: 22000 kg
Hà lan, Saasveld
Liên hệ người bán
Volvo FE 280 EURO 6 - BOX 7,15M + DHOLLANDIA LIFT 1500 KG - Xe tải hộp: hình 1
Volvo FE 280 EURO 6 - BOX 7,15M + DHOLLANDIA LIFT 1500 KG - Xe tải hộp: hình 2
Volvo FE 280 EURO 6 - BOX 7,15M + DHOLLANDIA LIFT 1500 KG - Xe tải hộp: hình 3
Volvo FE 280 EURO 6 - BOX 7,15M + DHOLLANDIA LIFT 1500 KG - Xe tải hộp: hình 4
Volvo FE 280 EURO 6 - BOX 7,15M + DHOLLANDIA LIFT 1500 KG - Xe tải hộp: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Volvo FE 280 EURO 6 - BOX 7,15M + DHOLLANDIA LIFT 1500 KG

Xe tải hộp
2016691285 km4x2Euro 6285 mã lựcKhối hàng: 9860 kgTổng trọng lượng: 19000 kg
Hà lan, Groot-Ammers
Được phát hành: 10NgàySố tham chiếu RHT20686

15 950EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 486 467 025 VND
  • ≈ 18 478 USD
2016691285 km4x2Euro 6285 mã lựcKhối hàng: 9860 kgTổng trọng lượng: 19000 kg
Hà lan, Groot-Ammers
Liên hệ người bán
Volvo FL 280 - Xe tải đông lạnh: hình 1
Volvo FL 280 - Xe tải đông lạnh: hình 2
Volvo FL 280 - Xe tải đông lạnh: hình 3
Volvo FL 280 - Xe tải đông lạnh: hình 4
Volvo FL 280 - Xe tải đông lạnh: hình 5
Xem tất cả ảnh (10)

Volvo FL 280

Xe tải đông lạnh
2016356582 km4x2Euro 6220 mã lựcTổng trọng lượng: 16000 kg
Pháp, Steenvoorde
Được phát hành: 21NgàySố tham chiếu E65977

18 900EUR

  • ≈ 576 440 550 VND
  • ≈ 21 896 USD
2016356582 km4x2Euro 6220 mã lựcTổng trọng lượng: 16000 kg
Pháp, Steenvoorde
Liên hệ người bán
Volvo FL 220.12 - Xe tải hộp: hình 1
Volvo FL 220.12 - Xe tải hộp: hình 2
Volvo FL 220.12 - Xe tải hộp: hình 3
Volvo FL 220.12 - Xe tải hộp: hình 4
Volvo FL 220.12 - Xe tải hộp: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Volvo FL 220.12

Xe tải hộp
2016397100 km4x2Euro 6220 mã lựcKhối hàng: 4950 kgTổng trọng lượng: 11990 kg
Hà lan, Vuren
Được phát hành: 22NgàySố tham chiếu 327495

13 950EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 425 468 025 VND
  • ≈ 16 161 USD
2016397100 km4x2Euro 6220 mã lựcKhối hàng: 4950 kgTổng trọng lượng: 11990 kg
Hà lan, Vuren
Liên hệ người bán
Volvo FH 460 GlobeXL LL Wellmeyer *VEB+/Seilwinde/ACC - Xe tải chuyên chở tự động: hình 1

Volvo FH 460 GlobeXL LL Wellmeyer *VEB+/Seilwinde/ACC

Xe tải chuyên chở tự động
20161330000 km4x2Euro 6469 mã lựcTổng trọng lượng: 20300 kg
Đức, Mühlheim am Main
Được phát hành: 23NgàySố tham chiếu sn027 , B768189

21 990EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 670 684 005 VND
  • ≈ 25 475 USD
20161330000 km4x2Euro 6469 mã lựcTổng trọng lượng: 20300 kg
Đức, Mühlheim am Main
Volvo FH 460 GlobeXL LL Wellmeyer *VEB+/Seilwinde/ACC - Xe tải chuyên chở tự động: hình 1

Volvo FH 460 GlobeXL LL Wellmeyer *VEB+/Seilwinde/ACC

Xe tải chuyên chở tự động
20161250000 km4x2Euro 6469 mã lựcTổng trọng lượng: 20300 kg
Đức, Mühlheim am Main
Được phát hành: 25NgàySố tham chiếu j2278 , B769074

21 990EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 670 684 005 VND
  • ≈ 25 475 USD
20161250000 km4x2Euro 6469 mã lựcTổng trọng lượng: 20300 kg
Đức, Mühlheim am Main
Volvo FM330 / 4x2 / Crane / Euro 6 / tail lift - Xe tải thùng lửng/ Phẳng, Xe cẩu tự hành: hình 1
Volvo FM330 / 4x2 / Crane / Euro 6 / tail lift - Xe tải thùng lửng/ Phẳng, Xe cẩu tự hành: hình 2
Volvo FM330 / 4x2 / Crane / Euro 6 / tail lift - Xe tải thùng lửng/ Phẳng, Xe cẩu tự hành: hình 3
Volvo FM330 / 4x2 / Crane / Euro 6 / tail lift - Xe tải thùng lửng/ Phẳng, Xe cẩu tự hành: hình 4
Volvo FM330 / 4x2 / Crane / Euro 6 / tail lift - Xe tải thùng lửng/ Phẳng, Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (16)

Volvo FM330 / 4x2 / Crane / Euro 6 / tail lift

Xe tải thùng lửng/ Phẳng, Xe cẩu tự hành
2016420000 km4x2Euro 6340 mã lựcKhối hàng: 9621 kg
Hung gia lợi, XVIII. kerület
Được phát hành: 1Tháng Số tham chiếu MO3168

31 500EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 960 734 250 VND
  • ≈ 36 493 USD
2016420000 km4x2Euro 6340 mã lựcKhối hàng: 9621 kg
Hung gia lợi, XVIII. kerület
Liên hệ người bán
Volvo FH 420 - Xe tải thùng mui bạt: hình 1
Volvo FH 420 - Xe tải thùng mui bạt: hình 2
Volvo FH 420 - Xe tải thùng mui bạt: hình 3
Volvo FH 420 - Xe tải thùng mui bạt: hình 4
Volvo FH 420 - Xe tải thùng mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (46)

Volvo FH 420

Xe tải thùng mui bạt
2016592000 km4x2Euro 6420 mã lực
Hung gia lợi, XVIII. kerület
Được phát hành: 2Tháng Số tham chiếu IMP-3665

38 400EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 171 180 800 VND
  • ≈ 44 487 USD
2016592000 km4x2Euro 6420 mã lực
Hung gia lợi, XVIII. kerület
Liên hệ người bán
Volvo FL210 - Platform truck - Xe tải thùng lửng/ Phẳng: hình 1
Volvo FL210 - Platform truck - Xe tải thùng lửng/ Phẳng: hình 2
Volvo FL210 - Platform truck - Xe tải thùng lửng/ Phẳng: hình 3
Volvo FL210 - Platform truck - Xe tải thùng lửng/ Phẳng: hình 4
Volvo FL210 - Platform truck - Xe tải thùng lửng/ Phẳng: hình 5
Xem tất cả ảnh (27)

Volvo FL210 - Platform truck

Xe tải thùng lửng/ Phẳng
2016507978 km4x2Euro 6215 mã lựcKhối hàng: 5645 kg
Hung gia lợi, XVIII. kerület
Được phát hành: 2Tháng Số tham chiếu TRL096

29 300EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 893 635 350 VND
  • ≈ 33 944 USD
2016507978 km4x2Euro 6215 mã lựcKhối hàng: 5645 kg
Hung gia lợi, XVIII. kerület
Liên hệ người bán
VOLVO FM 370 SEMITAUTLINER 18T EURO 6 - Xe tải thùng mui bạt: hình 1
VOLVO FM 370 SEMITAUTLINER 18T EURO 6 - Xe tải thùng mui bạt: hình 2
VOLVO FM 370 SEMITAUTLINER 18T EURO 6 - Xe tải thùng mui bạt: hình 3
VOLVO FM 370 SEMITAUTLINER 18T EURO 6 - Xe tải thùng mui bạt: hình 4
VOLVO FM 370 SEMITAUTLINER 18T EURO 6 - Xe tải thùng mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (26)

VOLVO FM 370 SEMITAUTLINER 18T EURO 6

Xe tải thùng mui bạt
2016490000 km4x2Euro 6370 mã lựcKhối hàng: 7500 kgTổng trọng lượng: 18000 kg
Tây ban nha, Lorca
Được phát hành: 3Tháng Số tham chiếu 2994

42 000EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 280 979 000 VND
  • ≈ 48 657 USD
2016490000 km4x2Euro 6370 mã lựcKhối hàng: 7500 kgTổng trọng lượng: 18000 kg
Tây ban nha, Lorca
Liên hệ người bán
VOLVO (S) Truck FM 2-Achs Kipper 330 4x2 Meiller - Xe ben: hình 1
VOLVO (S) Truck FM 2-Achs Kipper 330 4x2 Meiller - Xe ben: hình 2
VOLVO (S) Truck FM 2-Achs Kipper 330 4x2 Meiller - Xe ben: hình 3
VOLVO (S) Truck FM 2-Achs Kipper 330 4x2 Meiller - Xe ben: hình 4
VOLVO (S) Truck FM 2-Achs Kipper 330 4x2 Meiller - Xe ben: hình 5
Xem tất cả ảnh (9)

VOLVO (S) Truck FM 2-Achs Kipper 330 4x2 Meiller

Xe ben
2016284611 km4x2Euro 6340 mã lựcKhối hàng: 9130 kgTổng trọng lượng: 18000 kg
Đức, Stederdorf
Được phát hành: 3Tháng Số tham chiếu 29627

42 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 308 428 550 VND
  • ≈ 49 700 USD
2016284611 km4x2Euro 6340 mã lựcKhối hàng: 9130 kgTổng trọng lượng: 18000 kg
Đức, Stederdorf
Liên hệ người bán
Volvo FH 460 4X2 Full Air Open Platform Automatic Euro 6 - Xe tải thùng lửng/ Phẳng: hình 1
Volvo FH 460 4X2 Full Air Open Platform Automatic Euro 6 - Xe tải thùng lửng/ Phẳng: hình 2
Volvo FH 460 4X2 Full Air Open Platform Automatic Euro 6 - Xe tải thùng lửng/ Phẳng: hình 3
Volvo FH 460 4X2 Full Air Open Platform Automatic Euro 6 - Xe tải thùng lửng/ Phẳng: hình 4
Volvo FH 460 4X2 Full Air Open Platform Automatic Euro 6 - Xe tải thùng lửng/ Phẳng: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Volvo FH 460 4X2 Full Air Open Platform Automatic Euro 6

Xe tải thùng lửng/ Phẳng
2016609921 km4x2Euro 6460 mã lựcKhối hàng: 10580 kgTổng trọng lượng: 20100 kg
Hà lan, Veghel
Được phát hành: 3Tháng Số tham chiếu 70312082

22 800EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 695 388 600 VND
  • ≈ 26 414 USD
2016609921 km4x2Euro 6460 mã lựcKhối hàng: 10580 kgTổng trọng lượng: 20100 kg
Hà lan, Veghel
Liên hệ người bán
Volvo FL 14.210 + ATP/FRC + CARRIER + LIFT + EURO 6 - Xe tải đông lạnh: hình 1
Volvo FL 14.210 + ATP/FRC + CARRIER + LIFT + EURO 6 - Xe tải đông lạnh: hình 2
Volvo FL 14.210 + ATP/FRC + CARRIER + LIFT + EURO 6 - Xe tải đông lạnh: hình 3
Volvo FL 14.210 + ATP/FRC + CARRIER + LIFT + EURO 6 - Xe tải đông lạnh: hình 4
Volvo FL 14.210 + ATP/FRC + CARRIER + LIFT + EURO 6 - Xe tải đông lạnh: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Volvo FL 14.210 + ATP/FRC + CARRIER + LIFT + EURO 6

Xe tải đông lạnh
2016471397 km4x2Euro 6210 mã lựcKhối hàng: 4680 kgTổng trọng lượng: 14000 kg
Hà lan, Roosendaal
Được phát hành: 3Tháng Số tham chiếu TR1042

21 950EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 669 464 025 VND
  • ≈ 25 429 USD
2016471397 km4x2Euro 6210 mã lựcKhối hàng: 4680 kgTổng trọng lượng: 14000 kg
Hà lan, Roosendaal
Liên hệ người bán
Volvo FE280 4x2 - Carrier Supra 1150 MULTI TEMP - Xe tải đông lạnh: hình 1
Volvo FE280 4x2 - Carrier Supra 1150 MULTI TEMP - Xe tải đông lạnh: hình 2
Volvo FE280 4x2 - Carrier Supra 1150 MULTI TEMP - Xe tải đông lạnh: hình 3
Volvo FE280 4x2 - Carrier Supra 1150 MULTI TEMP - Xe tải đông lạnh: hình 4
Volvo FE280 4x2 - Carrier Supra 1150 MULTI TEMP - Xe tải đông lạnh: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Volvo FE280 4x2 - Carrier Supra 1150 MULTI TEMP

Xe tải đông lạnh
2016414030 km4x2Euro 6286 mã lựcKhối hàng: 7540 kgTổng trọng lượng: 19000 kg
Hà lan, Weert

19 800EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 603 890 100 VND
  • ≈ 22 938 USD
2016414030 km4x2Euro 6286 mã lựcKhối hàng: 7540 kgTổng trọng lượng: 19000 kg
Hà lan, Weert
Liên hệ người bán
Volvo FL 210 - Xe tải đông lạnh: hình 1
Volvo FL 210 - Xe tải đông lạnh: hình 2
Volvo FL 210 - Xe tải đông lạnh: hình 3
Volvo FL 210 - Xe tải đông lạnh: hình 4
Volvo FL 210 - Xe tải đông lạnh: hình 5
Xem tất cả ảnh (16)

Volvo FL 210

Xe tải đông lạnh
2016442211 km4x2Euro 6210 mã lựcKhối hàng: 4680 kgTổng trọng lượng: 14000 kg
Bỉ, -
Được phát hành: 6Tháng Số tham chiếu 25111440

16 850EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 513 916 575 VND
  • ≈ 19 521 USD
2016442211 km4x2Euro 6210 mã lựcKhối hàng: 4680 kgTổng trọng lượng: 14000 kg
Bỉ, -
Liên hệ người bán
1 / 2
12
Trang 1 trong số 2

Xe tải VOLVO: tổng quan thị trường

Mẫu xe nổi bật

FL, FM, FH, FE, FL14

Địa điểm mua hàng chính

Hà lan (Khuyến mãi: 8), Đức (Khuyến mãi: 6), Hung gia lợi (Khuyến mãi: 3), Tây ban nha (Khuyến mãi: 2), Ba Lan (Khuyến mãi: 1)

Thông số kỹ thuật

Khối hàng, kg4 680–10 580
Tổng trọng lượng, kg11 990–22 000
Công suất đầu ra, mã lực210–502
Giá, EUR9 950–78 500
Năm2016–2016
Số dặm km201 000–1 330 000
Năm đăng ký2016–2016

Giá cho Xe tải VOLVO

T1 new listing page - Xe tải VOLVO
Bằng cách bấm bất cứ liên kết hoặc đối tượng nào trên trang web này, bạn đồng ý vô điều kiện và cho phép chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, bao gồm việc dùng các cookie và các công nghệ theo dõi khác. Nó được tiến hành để nâng cao và cá nhân hóa trải nghiệm của bạn trên trang web này, các trang web khác của chúng tôi và các trang web của các nhà quảng cáo bên thứ ba hợp tác với chúng tôi. Các công ty phối hợp với chúng tôi cũng có thể lưu trữ các cookie trên thiết bị của bạn hoặc dùng công nghệ tương tự để thu thập và xử lý thông tin cá nhân. Tìm hiểu thêm về cách chúng tôi xử lý thông tin cá nhân của bạn.