Mua Xe chở gỗ đã qua sử dụng - Truck1 Việt Nam
Việt Nam - Tiếng Việt | EUR
00
Đăng nhập hoặc đăng ký
Mục lục
Bán
Đặt một quảng cáo
Bán
Việt Nam - Tiếng Việt | EUR
0
Đăng nhập hoặc đăng ký
Đặt một quảng cáo

Xe chở gỗ, xe ô tô tải chở gỗ

160
Xem tất cả các Xe tải - leasing
119
Sắp xếp theo
Sắp xếp theo
Liên quan
Ngày – quảng cáo mới trước
Ngày – quảng cáo cũ trước
Giá – thấp đến cao
Giá – cao đến thấp
Năm sản xuất – mới trước
Năm sản xuất – cũ trước
Nhãn hiệu, mẫu
1 / 8
Volvo FH 520, RETARDER, 6x4, PALFINGER EPSILON 120Z96 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 1
Volvo FH 520, RETARDER, 6x4, PALFINGER EPSILON 120Z96 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 2
Volvo FH 520, RETARDER, 6x4, PALFINGER EPSILON 120Z96 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 3
Volvo FH 520, RETARDER, 6x4, PALFINGER EPSILON 120Z96 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 4
Volvo FH 520, RETARDER, 6x4, PALFINGER EPSILON 120Z96 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Volvo FH 520, RETARDER, 6x4, PALFINGER EPSILON 120Z96

Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành
2008927204 km6x4Euro 5519 mã lựcTổng trọng lượng: 26000 kg
Séc, Všechromy 75 Stránčice 251 63
Được phát hành: 5Giờ 1Phút

26 000EUR

  • ≈ 707 085 600 VND
  • ≈ 27 912 USD
2008927204 km6x4Euro 5519 mã lựcTổng trọng lượng: 26000 kg
Séc, Všechromy 75 Stránčice 251 63
TIR CENTRUM s. r. o.
12
Liên hệ người bán
SCANIA R 730 LB6x4HNB Highline Kurzholz Epsilon M12Z - Xe chở gỗ: hình 1
SCANIA R 730 LB6x4HNB Highline Kurzholz Epsilon M12Z - Xe chở gỗ: hình 2
SCANIA R 730 LB6x4HNB Highline Kurzholz Epsilon M12Z - Xe chở gỗ: hình 3
SCANIA R 730 LB6x4HNB Highline Kurzholz Epsilon M12Z - Xe chở gỗ: hình 4
SCANIA R 730 LB6x4HNB Highline Kurzholz Epsilon M12Z - Xe chở gỗ: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

SCANIA R 730 LB6x4HNB Highline Kurzholz Epsilon M12Z

Xe chở gỗ
2016345769 km6x4Euro 6729 mã lựcKhối hàng: 11060 kgTổng trọng lượng: 26000 kg
Áo, Johann Steinböck Strasse 4, AT-2345 Brunn, Austria
Được phát hành: 10Giờ 16PhútSố tham chiếu UVW240194

83 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 2 281 710 840 VND
  • ≈ 90 070 USD
2016345769 km6x4Euro 6729 mã lựcKhối hàng: 11060 kgTổng trọng lượng: 26000 kg
Áo, Johann Steinböck Strasse 4, AT-2345 Brunn, Austria
Scania Österreich Ges.m.b.H - Brunn am Gebirge
4
S
Liên hệ người bán
Scania 124.420 - Xe chở gỗ: hình 1
Scania 124.420 - Xe chở gỗ: hình 2
Scania 124.420 - Xe chở gỗ: hình 3
Scania 124.420 - Xe chở gỗ: hình 4
Scania 124.420 - Xe chở gỗ: hình 5
Xem tất cả ảnh (6)

Scania 124.420

Xe chở gỗ
20016x4
Ba Lan, Lgota Wielka
Được phát hành: 19Giờ 16Phút

15 500EUR

  • ≈ 421 531 800 VND
  • ≈ 16 639 USD
20016x4
Ba Lan, Lgota Wielka
GRUPA-ENERGY, MARIUSZ ALBRYCHOWICZ
1
Liên hệ người bán
Scania R580 6x2 Crane LOGLIFT 125 ZT 93 Timber truck - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 1
Scania R580 6x2 Crane LOGLIFT 125 ZT 93 Timber truck - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 2
Scania R580 6x2 Crane LOGLIFT 125 ZT 93 Timber truck - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 3
Scania R580 6x2 Crane LOGLIFT 125 ZT 93 Timber truck - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 4
Scania R580 6x2 Crane LOGLIFT 125 ZT 93 Timber truck - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (31)

Scania R580 6x2 Crane LOGLIFT 125 ZT 93 Timber truck

Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành
2017532000 km6x2Euro 6572 mã lựcTổng trọng lượng: 26000 kg
Hung gia lợi, Budapest
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu MOM3682

70 500EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 917 289 800 VND
  • ≈ 75 684 USD
2017532000 km6x2Euro 6572 mã lựcTổng trọng lượng: 26000 kg
Hung gia lợi, Budapest
Laslo Truck
6
Liên hệ người bán
Scania R730 8x4 puuvarustus,euro 5 - Xe chở gỗ: hình 1
Scania R730 8x4 puuvarustus,euro 5 - Xe chở gỗ: hình 2
Scania R730 8x4 puuvarustus,euro 5 - Xe chở gỗ: hình 3
Scania R730 8x4 puuvarustus,euro 5 - Xe chở gỗ: hình 4
Scania R730 8x4 puuvarustus,euro 5 - Xe chở gỗ: hình 5
Xem tất cả ảnh (9)

Scania R730 8x4 puuvarustus,euro 5

Xe chở gỗ
20141010000 km8x4
Phần Lan, Finnland, Forssa Osatori Oy
Được phát hành: 1Ngày

37 900EUR

  • ≈ 1 030 713 240 VND
  • ≈ 40 687 USD
20141010000 km8x4
Phần Lan, Finnland, Forssa Osatori Oy
Osatori Oy
1
Liên hệ người bán
Volvo FH750 puuvarustus, napaperät,trippeli - Xe chở gỗ: hình 1
Volvo FH750 puuvarustus, napaperät,trippeli - Xe chở gỗ: hình 2
Volvo FH750 puuvarustus, napaperät,trippeli - Xe chở gỗ: hình 3
Volvo FH750 puuvarustus, napaperät,trippeli - Xe chở gỗ: hình 4
Volvo FH750 puuvarustus, napaperät,trippeli - Xe chở gỗ: hình 5
Xem tất cả ảnh (10)

Volvo FH750 puuvarustus, napaperät,trippeli

Xe chở gỗ
20131300000 km8x4
Phần Lan, Finnland, Forssa Osatori oy
Được phát hành: 1Ngày

26 900EUR

  • ≈ 731 561 640 VND
  • ≈ 28 878 USD
20131300000 km8x4
Phần Lan, Finnland, Forssa Osatori oy
Osatori Oy
1
Liên hệ người bán
Ưu đãi nổi bật
Xe chở gỗ SCANIA R 730
Scania R730 8x4
69 000 EUR
2016, 705000 km, 8x4
Phần Lan
Xe chở gỗ SCANIA R 490
Scania R490 6x4 Euro 6 Kurzholz Palfinger AHK (2)
53 900 EUR
2014, 637855 km, 6x4, Dầu, 3
Đức, Dettelbach
Volvo FH 540 6X4 NEW! Palfinger Epsilon Q150Z96 VEB+ Euro 6 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 1
Volvo FH 540 6X4 NEW! Palfinger Epsilon Q150Z96 VEB+ Euro 6 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 2
Volvo FH 540 6X4 NEW! Palfinger Epsilon Q150Z96 VEB+ Euro 6 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 3
Volvo FH 540 6X4 NEW! Palfinger Epsilon Q150Z96 VEB+ Euro 6 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 4
Volvo FH 540 6X4 NEW! Palfinger Epsilon Q150Z96 VEB+ Euro 6 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Volvo FH 540 6X4 NEW! Palfinger Epsilon Q150Z96 VEB+ Euro 6

Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành
Mới202311 km6x4Euro 6540 mã lựcKhối hàng: 11160 kgTổng trọng lượng: 26000 kg
Hà lan, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu 70236172

214 800EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 5 841 614 880 VND
  • ≈ 230 596 USD
Mới202311 km6x4Euro 6540 mã lựcKhối hàng: 11160 kgTổng trọng lượng: 26000 kg
Hà lan, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
BAS World
16
V
Liên hệ người bán
MAN TGS 33.510 6X4 NEW! Palfinger Epsilon Q150Z96 Retarder Euro 6 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 1
MAN TGS 33.510 6X4 NEW! Palfinger Epsilon Q150Z96 Retarder Euro 6 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 2
MAN TGS 33.510 6X4 NEW! Palfinger Epsilon Q150Z96 Retarder Euro 6 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 3
MAN TGS 33.510 6X4 NEW! Palfinger Epsilon Q150Z96 Retarder Euro 6 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 4
MAN TGS 33.510 6X4 NEW! Palfinger Epsilon Q150Z96 Retarder Euro 6 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

MAN TGS 33.510 6X4 NEW! Palfinger Epsilon Q150Z96 Retarder Euro 6

Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành
Mới202211 km6x4Euro 6510 mã lực
Hà lan, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu 70236171

194 800EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 5 297 702 880 VND
  • ≈ 209 125 USD
Mới202211 km6x4Euro 6510 mã lực
Hà lan, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
BAS World
16
V
Liên hệ người bán
Volvo FH 540, 6X4, VEB+, PALFINGER EPSILON Q170Z96 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 1
Volvo FH 540, 6X4, VEB+, PALFINGER EPSILON Q170Z96 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 2
Volvo FH 540, 6X4, VEB+, PALFINGER EPSILON Q170Z96 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 3
Volvo FH 540, 6X4, VEB+, PALFINGER EPSILON Q170Z96 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 4
Volvo FH 540, 6X4, VEB+, PALFINGER EPSILON Q170Z96 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Volvo FH 540, 6X4, VEB+, PALFINGER EPSILON Q170Z96

Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành
2019499937 km6x4Euro 6551 mã lựcTổng trọng lượng: 26000 kg
Séc, Všechromy 75 Stránčice 251 63
Được phát hành: 3Ngày

88 000EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 2 393 212 800 VND
  • ≈ 94 471 USD
2019499937 km6x4Euro 6551 mã lựcTổng trọng lượng: 26000 kg
Séc, Všechromy 75 Stránčice 251 63
TIR CENTRUM s. r. o.
12
Liên hệ người bán
Scania R580 V8 Highline Palfinger M12Z105 *Retarder/AHK - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 1

Scania R580 V8 Highline Palfinger M12Z105 *Retarder/AHK

Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành
2016426000 km6x2Euro 6581 mã lựcTổng trọng lượng: 26000 kg
Đức, Ernst Abbe Straße 7, 63165 Mühlheim am Main, Germany
Được phát hành: 4NgàySố tham chiếu j1692 , 5412822

59 990EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 631 464 044 VND
  • ≈ 64 401 USD
2016426000 km6x2Euro 6581 mã lựcTổng trọng lượng: 26000 kg
Đức, Ernst Abbe Straße 7, 63165 Mühlheim am Main, Germany
AE Handels GmbH , ein Unternehmen der Nabi Group
3
Liên hệ người bán
VOLVO FH13 480 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 1
VOLVO FH13 480 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 2
VOLVO FH13 480 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 3
VOLVO FH13 480 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 4
VOLVO FH13 480 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (14)

VOLVO FH13 480

Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành
2007743000 km
Ba Lan, Lubomierz 130, 34-736, Lubomierz, Poland
Được phát hành: 4Ngày
Hỏi giá
2007743000 km
Ba Lan, Lubomierz 130, 34-736, Lubomierz, Poland
JANUSZEK Zbigniew Pajdzik
5
Liên hệ người bán
Scania R650B 6X4 NB - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 1

Scania R650B 6X4 NB

Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành
2019300000 km640 mã lựcKhối hàng: 14700 kgTổng trọng lượng: 30000 kg
Thụy Điển, Tynäsgatan 10 65216 Karlstad
Được phát hành: 4Ngày
Đấu giá
2019300000 km640 mã lựcKhối hàng: 14700 kgTổng trọng lượng: 30000 kg
Thụy Điển, Tynäsgatan 10 65216 Karlstad
Klaravik AB
3
Liên hệ người bán
MAN TGS 25.510 Log transporter truck - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 1
MAN TGS 25.510 Log transporter truck - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 2
MAN TGS 25.510 Log transporter truck - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 3
MAN TGS 25.510 Log transporter truck - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 4
MAN TGS 25.510 Log transporter truck - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (21)

MAN TGS 25.510 Log transporter truck

Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành
2020673287 km6x4502 mã lực
Hung gia lợi, Budapest
Được phát hành: 5NgàySố tham chiếu SAFI369

103 000EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 2 801 146 800 VND
  • ≈ 110 574 USD
2020673287 km6x4502 mã lực
Hung gia lợi, Budapest
Laslo Truck
6
Liên hệ người bán
Volvo Volvo FMX 540 FMX 540 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 1
Volvo Volvo FMX 540 FMX 540 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 2
Volvo Volvo FMX 540 FMX 540 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 3
Volvo Volvo FMX 540 FMX 540 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 4
Volvo Volvo FMX 540 FMX 540 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (48)

Volvo Volvo FMX 540 FMX 540

Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành
2019143000 kmEuro 6531 mã lực
Ba Lan, K/Kielc
Được phát hành: 5NgàySố tham chiếu c_103661

208 100EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 5 659 404 360 VND
  • ≈ 223 403 USD
2019143000 kmEuro 6531 mã lực
Ba Lan, K/Kielc
P.P.H.U. DUET
Liên hệ người bán
Volvo Volvo FMX 540 FMX 540 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 1
Volvo Volvo FMX 540 FMX 540 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 2
Volvo Volvo FMX 540 FMX 540 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 3
Volvo Volvo FMX 540 FMX 540 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 4
Volvo Volvo FMX 540 FMX 540 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (50)

Volvo Volvo FMX 540 FMX 540

Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành
2019143000 km531 mã lực
Ba Lan, K/Kielc
Được phát hành: 5NgàySố tham chiếu c_101104

208 100EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 5 659 404 360 VND
  • ≈ 223 403 USD
2019143000 km531 mã lực
Ba Lan, K/Kielc
P.P.H.U. DUET
Liên hệ người bán
Scania R730 6X4, Euro 6, Retarder, Hub-reduction, 2014 + Crane, 2018 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 1
Scania R730 6X4, Euro 6, Retarder, Hub-reduction, 2014 + Crane, 2018 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 2
Scania R730 6X4, Euro 6, Retarder, Hub-reduction, 2014 + Crane, 2018 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 3
Scania R730 6X4, Euro 6, Retarder, Hub-reduction, 2014 + Crane, 2018 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 4
Scania R730 6X4, Euro 6, Retarder, Hub-reduction, 2014 + Crane, 2018 - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Scania R730 6X4, Euro 6, Retarder, Hub-reduction, 2014 + Crane, 2018

Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành
2014591800 km6x4Euro 6
Thụy Điển, Göksviksvägen 15, 746 91 Bålsta, Sweden
Được phát hành: 5Ngày

50 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 384 256 040 VND
  • ≈ 54 643 USD
2014591800 km6x4Euro 6
Thụy Điển, Göksviksvägen 15, 746 91 Bålsta, Sweden
Riks Vagnar AB
2
Liên hệ người bán
Volvo FH500 - Xe chở gỗ: hình 1
Volvo FH500 - Xe chở gỗ: hình 2
Volvo FH500 - Xe chở gỗ: hình 3
Volvo FH500 - Xe chở gỗ: hình 4
Volvo FH500 - Xe chở gỗ: hình 5
Xem tất cả ảnh (26)

Volvo FH500

Xe chở gỗ
2017174850 km6x4Euro 6502 mã lựcKhối hàng: 11930 kgTổng trọng lượng: 26000 kg
Ba Lan, Księżyno
Được phát hành: 8Ngày

113 500EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 3 086 700 600 VND
  • ≈ 121 846 USD
2017174850 km6x4Euro 6502 mã lựcKhối hàng: 11930 kgTổng trọng lượng: 26000 kg
Ba Lan, Księżyno
Chogi Sp. Z. o.o
1
Liên hệ người bán
MAN TGS 33.500 6x6 Crane EPSILON Q170Z Log Transporter + Trailer - Xe chở gỗ: hình 1
MAN TGS 33.500 6x6 Crane EPSILON Q170Z Log Transporter + Trailer - Xe chở gỗ: hình 2
MAN TGS 33.500 6x6 Crane EPSILON Q170Z Log Transporter + Trailer - Xe chở gỗ: hình 3
MAN TGS 33.500 6x6 Crane EPSILON Q170Z Log Transporter + Trailer - Xe chở gỗ: hình 4
MAN TGS 33.500 6x6 Crane EPSILON Q170Z Log Transporter + Trailer - Xe chở gỗ: hình 5
Xem tất cả ảnh (17)

MAN TGS 33.500 6x6 Crane EPSILON Q170Z Log Transporter + Trailer

Xe chở gỗ
2017350000 km6x6493 mã lực
Hung gia lợi, Budapest
Được phát hành: 8NgàySố tham chiếu MOM3644

105 000EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 2 855 538 000 VND
  • ≈ 112 721 USD
2017350000 km6x6493 mã lực
Hung gia lợi, Budapest
Laslo Truck
6
Liên hệ người bán
Scania R520 XT V8 - Xe chở gỗ: hình 1
Scania R520 XT V8 - Xe chở gỗ: hình 2
Scania R520 XT V8 - Xe chở gỗ: hình 3
Scania R520 XT V8 - Xe chở gỗ: hình 4
Scania R520 XT V8 - Xe chở gỗ: hình 5
Xem tất cả ảnh (8)

Scania R520 XT V8

Xe chở gỗ
2019336000 km
Ba Lan, Lubomierz 130, 34-736, Lubomierz, Poland
Được phát hành: 8Ngày
Hỏi giá
2019336000 km
Ba Lan, Lubomierz 130, 34-736, Lubomierz, Poland
JANUSZEK Zbigniew Pajdzik
5
Liên hệ người bán
VOLVO FH16 700 6×4 - Xe chở gỗ: hình 1
VOLVO FH16 700 6×4 - Xe chở gỗ: hình 2
VOLVO FH16 700 6×4 - Xe chở gỗ: hình 3
VOLVO FH16 700 6×4 - Xe chở gỗ: hình 4
VOLVO FH16 700 6×4 - Xe chở gỗ: hình 5
Xem tất cả ảnh (12)

VOLVO FH16 700 6×4

Xe chở gỗ
2013631000 km
Ba Lan, Lubomierz 130, 34-736, Lubomierz, Poland
Được phát hành: 8Ngày
Hỏi giá
2013631000 km
Ba Lan, Lubomierz 130, 34-736, Lubomierz, Poland
JANUSZEK Zbigniew Pajdzik
5
Liên hệ người bán
1234567
Trang 1 trong số 8
1 / 8
T1 new listing page - Xe chở gỗ, xe ô tô tải chở gỗ
Bằng cách bấm bất cứ liên kết hoặc đối tượng nào trên trang web này, bạn đồng ý vô điều kiện và cho phép chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, bao gồm việc dùng các cookie và các công nghệ theo dõi khác. Nó được tiến hành để nâng cao và cá nhân hóa trải nghiệm của bạn trên trang web này, các trang web khác của chúng tôi và các trang web của các nhà quảng cáo bên thứ ba hợp tác với chúng tôi. Các công ty phối hợp với chúng tôi cũng có thể lưu trữ các cookie trên thiết bị của bạn hoặc dùng công nghệ tương tự để thu thập và xử lý thông tin cá nhân. Tìm hiểu thêm về cách chúng tôi xử lý thông tin cá nhân của bạn.