Mua Xe tải SCANIA điện, hộp số: tự động đã qua sử dụng - Truck1 Việt Nam
Việt Nam - Tiếng Việt | EUR
Đối với người bán
Thêm công ty của bạnDịch vụ khuyến mãiTính giá các dịch vụ được trảLiên hệ hỗ trợ
Cho thuêTriển lãm
Nữa
Giới thiệu về Truck1BlogNhững người bánĐánh giá thương hiệu
00
Đăng nhập hoặc đăng ký
Mục lục
Đặt một quảng cáoTôi đang tìm kiếm...
Việt Nam - Tiếng Việt | EUR
Đặt một quảng cáo
Tôi đang tìm kiếm...

Xe tải SCANIA
điện, hộp số: tự động

Tìm thấy kết quả: 0
Phương tiện thương mại SCANIA
4.68
Nhận xét: 5
Phương tiện thương mại SCANIA
4.68
Nhận xét: 5
Không có quảng cáo phù hợp với tiêu chí của bạn. Hãy thử điều chỉnh bộ lọc của bạn.
Sắp xếp theo
Sắp xếp theo
Liên quan
Ngày – quảng cáo mới trước
Ngày – quảng cáo cũ trước
Giá – thấp đến cao
Giá – cao đến thấp
Năm sản xuất – mới trước
Năm sản xuất – cũ trước
Nhãn hiệu, mẫu
SCANIA
Điện
Tự động
Gửi yêu cầu "Tôi đang tìm kiếm" Xe tải SCANIA

Khuyến mãi tương tự

Scania P 410 XT * Kipper * 8x4 * TOPZUSTAND ! - Xe ben: hình 1
Scania P 410 XT * Kipper * 8x4 * TOPZUSTAND ! - Xe ben: hình 2
Scania P 410 XT * Kipper * 8x4 * TOPZUSTAND ! - Xe ben: hình 3
Scania P 410 XT * Kipper * 8x4 * TOPZUSTAND ! - Xe ben: hình 4
Scania P 410 XT * Kipper * 8x4 * TOPZUSTAND ! - Xe ben: hình 5
Xem tất cả ảnh (13)

Scania P 410 XT * Kipper * 8x4 * TOPZUSTAND !

Xe ben
2020330000 km8x4411 mã lựcTổng trọng lượng: 32000 kg
Ba Lan, Tarnowska 18533-300 Nowy Sacz POLAND
Được phát hành: 1Giờ 17Phút

97 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 3 014 321 420 VND
  • ≈ 114 498 USD
2020330000 km8x4411 mã lựcTổng trọng lượng: 32000 kg
Ba Lan, Tarnowska 18533-300 Nowy Sacz POLAND
LSI TRUCK SEBASTIAN LUPA
9
Liên hệ người bán
Xin tất cả hình có sẵn

SCANIA P 250

Xe tải hộp
2016338721 km4x2Tổng trọng lượng: 18000 kg
Anh Quốc, Livingston
Được phát hành: 4Giờ 27PhútSố tham chiếu MT65JTX
Đấu giá
2016338721 km4x2Tổng trọng lượng: 18000 kg
Anh Quốc, Livingston
COMMERCIAL VEHICLE AUCTIONS LIMITED
3
Liên hệ người bán
Xin tất cả hình có sẵn

SCANIA P 410

Xe ben
2015940183 km8x4Tổng trọng lượng: 32000 kg
Anh Quốc, Doncaster
Được phát hành: 4Giờ 28PhútSố tham chiếu BV65UJA
Đấu giá
2015940183 km8x4Tổng trọng lượng: 32000 kg
Anh Quốc, Doncaster
COMMERCIAL VEHICLE AUCTIONS LIMITED
3
Liên hệ người bán
SCANIA P 230 - Xe tải khung gầm: hình 1
SCANIA P 230 - Xe tải khung gầm: hình 2
SCANIA P 230 - Xe tải khung gầm: hình 3
SCANIA P 230 - Xe tải khung gầm: hình 4
SCANIA P 230 - Xe tải khung gầm: hình 5
Xem tất cả ảnh (24)

SCANIA P 230

Xe tải khung gầm
20111186323 km4x2Tổng trọng lượng: 18000 kg
Anh Quốc, Doncaster
Được phát hành: 4Giờ 37PhútSố tham chiếu BN11GZJ
Đấu giá
20111186323 km4x2Tổng trọng lượng: 18000 kg
Anh Quốc, Doncaster
COMMERCIAL VEHICLE AUCTIONS LIMITED
3
Liên hệ người bán
SCANIA R 450 B6x2*4NB Bär LBW 2to - Xe chở container/ Xe tải hoán đổi thân: hình 1
SCANIA R 450 B6x2*4NB Bär LBW 2to - Xe chở container/ Xe tải hoán đổi thân: hình 2
SCANIA R 450 B6x2*4NB Bär LBW 2to - Xe chở container/ Xe tải hoán đổi thân: hình 3
SCANIA R 450 B6x2*4NB Bär LBW 2to - Xe chở container/ Xe tải hoán đổi thân: hình 4
SCANIA R 450 B6x2*4NB Bär LBW 2to - Xe chở container/ Xe tải hoán đổi thân: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

SCANIA R 450 B6x2*4NB Bär LBW 2to

Xe chở container/ Xe tải hoán đổi thân
540000 kmEuro 6449 mã lựcTổng trọng lượng: 26000 kg
Đức, Andreas-Meyer-Str. 31, 22113 Hamburg, Germany
Được phát hành: 7Giờ 16PhútSố tham chiếu UVH260196

58 950,42EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 815 058 710 VND
  • ≈ 68 944,97 USD
540000 kmEuro 6449 mã lựcTổng trọng lượng: 26000 kg
Đức, Andreas-Meyer-Str. 31, 22113 Hamburg, Germany
Scania Vertrieb und Service GmbH, Scania Used Vehicles Center Hamburg
6
S
Liên hệ người bán
Scania R590 V8 8x2 / HMF 9520 - JIB - WINCH / TRACTOR - Xe cẩu tự hành: hình 1
Scania R590 V8 8x2 / HMF 9520 - JIB - WINCH / TRACTOR - Xe cẩu tự hành: hình 2
Scania R590 V8 8x2 / HMF 9520 - JIB - WINCH / TRACTOR - Xe cẩu tự hành: hình 3
Scania R590 V8 8x2 / HMF 9520 - JIB - WINCH / TRACTOR - Xe cẩu tự hành: hình 4
Scania R590 V8 8x2 / HMF 9520 - JIB - WINCH / TRACTOR - Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Scania R590 V8 8x2 / HMF 9520 - JIB - WINCH / TRACTOR

Xe cẩu tự hành
2026559 km8x2Euro 6590 mã lựcKhối hàng: 10470 kgTổng trọng lượng: 39000 kg
Hà lan, Broekakkerweg 16-18 5126 BD Gilze, Netherlands
Được phát hành: 9Giờ 48PhútSố tham chiếu St_7192
Hỏi giá
2026559 km8x2Euro 6590 mã lựcKhối hàng: 10470 kgTổng trọng lượng: 39000 kg
Hà lan, Broekakkerweg 16-18 5126 BD Gilze, Netherlands
Versteijnen Trucks B.V.
4
Liên hệ người bán
Scania Scania P280 chłodnia izoterma 21 palet - Xe tải đông lạnh: hình 1
Scania Scania P280 chłodnia izoterma 21 palet - Xe tải đông lạnh: hình 2
Scania Scania P280 chłodnia izoterma 21 palet - Xe tải đông lạnh: hình 3
Scania Scania P280 chłodnia izoterma 21 palet - Xe tải đông lạnh: hình 4
Scania Scania P280 chłodnia izoterma 21 palet - Xe tải đông lạnh: hình 5
Xem tất cả ảnh (16)

Scania Scania P280 chłodnia izoterma 21 palet

Xe tải đông lạnh
2016351000 km280 mã lựcTổng trọng lượng: 18000 kg
Ba Lan, ul. Drożdża 18, 34-600 Limanowa Poland
Được phát hành: 13Giờ 8Phút

30 362EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 934 839 907 VND
  • ≈ 35 509 USD
2016351000 km280 mã lựcTổng trọng lượng: 18000 kg
Ba Lan, ul. Drożdża 18, 34-600 Limanowa Poland
F.H. Limtruck KRZYSZTOF PAJOR
Liên hệ người bán
Scania P280 podwozie do zabudowy - Xe tải khung gầm: hình 1
Scania P280 podwozie do zabudowy - Xe tải khung gầm: hình 2
Scania P280 podwozie do zabudowy - Xe tải khung gầm: hình 3
Scania P280 podwozie do zabudowy - Xe tải khung gầm: hình 4
Scania P280 podwozie do zabudowy - Xe tải khung gầm: hình 5
Xem tất cả ảnh (6)

Scania P280 podwozie do zabudowy

Xe tải khung gầm
2013732000 km280 mã lực
Ba Lan, ul. Drożdża 18, 34-600 Limanowa Poland
Được phát hành: 13Giờ 8Phút

12 238EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 376 805 572 VND
  • ≈ 14 312 USD
2013732000 km280 mã lực
Ba Lan, ul. Drożdża 18, 34-600 Limanowa Poland
F.H. Limtruck KRZYSZTOF PAJOR
Liên hệ người bán
Scania P400 - Xe tải đông lạnh: hình 1
Scania P400 - Xe tải đông lạnh: hình 2
Scania P400 - Xe tải đông lạnh: hình 3
Scania P400 - Xe tải đông lạnh: hình 4
Scania P400 - Xe tải đông lạnh: hình 5
Xem tất cả ảnh (8)

Scania P400

Xe tải đông lạnh
2012551000 km
Ba Lan, Grzędy, Al. Krakowska 28, 05-555 Tarczyn
Được phát hành: 13Giờ 10Phút

21 182EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 652 189 543 VND
  • ≈ 24 773 USD
2012551000 km
Ba Lan, Grzędy, Al. Krakowska 28, 05-555 Tarczyn
MEGA-TRUCK
10
Liên hệ người bán
Scania R490 6x4 Euro 6 Kurzholz Palfinger AHK (2) - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 1
Scania R490 6x4 Euro 6 Kurzholz Palfinger AHK (2) - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 2
Scania R490 6x4 Euro 6 Kurzholz Palfinger AHK (2) - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 3
Scania R490 6x4 Euro 6 Kurzholz Palfinger AHK (2) - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 4
Scania R490 6x4 Euro 6 Kurzholz Palfinger AHK (2) - Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Scania R490 6x4 Euro 6 Kurzholz Palfinger AHK (2)

Xe chở gỗ, Xe cẩu tự hành
2014637855 km6x4Euro 6489 mã lựcKhối hàng: 10720 kgTổng trọng lượng: 26000 kg
Đức, Lange Laenge 2c, DE-97337 Dettelbach, Germany
Được phát hành: 14Giờ 34Phút

43 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 351 672 220 VND
  • ≈ 51 343 USD
2014637855 km6x4Euro 6489 mã lựcKhối hàng: 10720 kgTổng trọng lượng: 26000 kg
Đức, Lange Laenge 2c, DE-97337 Dettelbach, Germany
Infa Nutzfahrzeuge GmbH
19
Liên hệ người bán
Scania R450 - Xe bồn: hình 1
Scania R450 - Xe bồn: hình 2
Scania R450 - Xe bồn: hình 3
Scania R450 - Xe bồn: hình 4
Scania R450 - Xe bồn: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Scania R450

Xe bồn
20191041703 km4x2Euro 6450 mã lựcKhối hàng: 8445 kgTổng trọng lượng: 18000 kg
Đức, Lange Laenge 2c, DE-97337 Dettelbach, Germany
Được phát hành: 14Giờ 35Phút

44 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 382 462 020 VND
  • ≈ 52 512 USD
20191041703 km4x2Euro 6450 mã lựcKhối hàng: 8445 kgTổng trọng lượng: 18000 kg
Đức, Lange Laenge 2c, DE-97337 Dettelbach, Germany
Infa Nutzfahrzeuge GmbH
19
Liên hệ người bán
Scania G 450 6x2*4 TK CO2 / BOX L=8454 mm / RETARDER - Xe tải đông lạnh: hình 1
Scania G 450 6x2*4 TK CO2 / BOX L=8454 mm / RETARDER - Xe tải đông lạnh: hình 2
Scania G 450 6x2*4 TK CO2 / BOX L=8454 mm / RETARDER - Xe tải đông lạnh: hình 3
Scania G 450 6x2*4 TK CO2 / BOX L=8454 mm / RETARDER - Xe tải đông lạnh: hình 4
Scania G 450 6x2*4 TK CO2 / BOX L=8454 mm / RETARDER - Xe tải đông lạnh: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Scania G 450 6x2*4 TK CO2 / BOX L=8454 mm / RETARDER

Xe tải đông lạnh
2018422383 km6x2Euro 6450 mã lựcKhối hàng: 12985 kgTổng trọng lượng: 28000 kg
Estonia, Lääne-Harju vald
Được phát hành: 14Giờ 37PhútSố tham chiếu M520-5617

48 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 505 621 220 VND
  • ≈ 57 190 USD
2018422383 km6x2Euro 6450 mã lựcKhối hàng: 12985 kgTổng trọng lượng: 28000 kg
Estonia, Lääne-Harju vald
KB Auto
4
M
Liên hệ người bán
Scania R 410 6x2*4 CNG / RETARDER / BOX L=6970 mm - Xe tải hộp: hình 1
Scania R 410 6x2*4 CNG / RETARDER / BOX L=6970 mm - Xe tải hộp: hình 2
Scania R 410 6x2*4 CNG / RETARDER / BOX L=6970 mm - Xe tải hộp: hình 3
Scania R 410 6x2*4 CNG / RETARDER / BOX L=6970 mm - Xe tải hộp: hình 4
Scania R 410 6x2*4 CNG / RETARDER / BOX L=6970 mm - Xe tải hộp: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Scania R 410 6x2*4 CNG / RETARDER / BOX L=6970 mm

Xe tải hộp
2019418097 km6x2Euro 6410 mã lựcKhối hàng: 14705 kgTổng trọng lượng: 28000 kg
Estonia, Lääne-Harju vald
Được phát hành: 14Giờ 37PhútSố tham chiếu M016-5568

45 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 413 251 820 VND
  • ≈ 53 682 USD
2019418097 km6x2Euro 6410 mã lựcKhối hàng: 14705 kgTổng trọng lượng: 28000 kg
Estonia, Lääne-Harju vald
KB Auto
4
M
Liên hệ người bán
Scania P250 8.2M Koffer 2000KG LBW NL Truck - Xe tải hộp: hình 1
Scania P250 8.2M Koffer 2000KG LBW NL Truck - Xe tải hộp: hình 2
Scania P250 8.2M Koffer 2000KG LBW NL Truck - Xe tải hộp: hình 3
Scania P250 8.2M Koffer 2000KG LBW NL Truck - Xe tải hộp: hình 4
Scania P250 8.2M Koffer 2000KG LBW NL Truck - Xe tải hộp: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Scania P250 8.2M Koffer 2000KG LBW NL Truck

Xe tải hộp
2016755760 km4x2Euro 6250 mã lựcKhối hàng: 9710 kgTổng trọng lượng: 20100 kg
Hà lan, Loodijk 1, 7597 NV Saasveld, The Netherlands
Được phát hành: 14Giờ 38PhútSố tham chiếu 843461

16 500EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 508 031 700 VND
  • ≈ 19 297 USD
2016755760 km4x2Euro 6250 mã lựcKhối hàng: 9710 kgTổng trọng lượng: 20100 kg
Hà lan, Loodijk 1, 7597 NV Saasveld, The Netherlands
Hesselink Trucks B.V.
1
Liên hệ người bán
SCANIA P 450 - Xe ben: hình 1
SCANIA P 450 - Xe ben: hình 2
SCANIA P 450 - Xe ben: hình 3
SCANIA P 450 - Xe ben: hình 4
SCANIA P 450 - Xe ben: hình 5
Xem tất cả ảnh (30)

SCANIA P 450

Xe ben
2015611557 km8x4Tổng trọng lượng: 32000 kg
Anh Quốc, Customer Premises
Được phát hành: 17Giờ 27PhútSố tham chiếu EU65WZR
Đấu giá
2015611557 km8x4Tổng trọng lượng: 32000 kg
Anh Quốc, Customer Premises
COMMERCIAL VEHICLE AUCTIONS LIMITED
3
Liên hệ người bán
Scania R580, V8 - Xe tải nâng móc: hình 1

Scania R580, V8

Xe tải nâng móc
2018396571 km572 mã lựcKhối hàng: 22800 kgTổng trọng lượng: 37000 kg
Thụy Điển, Tynäsgatan 10 65216 Karlstad
Được phát hành: 18Giờ 26Phút
Đấu giá
2018396571 km572 mã lựcKhối hàng: 22800 kgTổng trọng lượng: 37000 kg
Thụy Điển, Tynäsgatan 10 65216 Karlstad
Klaravik AB
5
Liên hệ người bán
Scania R420 8x2,E4,ADR,Schwarzmueller,Diesel/Benzin, 3K - Xe bồn: hình 1
Scania R420 8x2,E4,ADR,Schwarzmueller,Diesel/Benzin, 3K - Xe bồn: hình 2
Scania R420 8x2,E4,ADR,Schwarzmueller,Diesel/Benzin, 3K - Xe bồn: hình 3
Scania R420 8x2,E4,ADR,Schwarzmueller,Diesel/Benzin, 3K - Xe bồn: hình 4
Scania R420 8x2,E4,ADR,Schwarzmueller,Diesel/Benzin, 3K - Xe bồn: hình 5
Xem tất cả ảnh (22)

Scania R420 8x2,E4,ADR,Schwarzmueller,Diesel/Benzin, 3K

Xe bồn
2005898000 km8x2Euro 4420 mã lựcKhối hàng: 19350 kgTổng trọng lượng: 32000 kg
Thụy Sĩ, Wuhrstrasse 9, 7302 Landquart, Schweiz
Được phát hành: 20Giờ 4Phút

28 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 889 825 220 VND
  • ≈ 33 799 USD
2005898000 km8x2Euro 4420 mã lựcKhối hàng: 19350 kgTổng trọng lượng: 32000 kg
Thụy Sĩ, Wuhrstrasse 9, 7302 Landquart, Schweiz
IBE Trucks GmbH
4
Liên hệ người bán
Scania R490 RVS tank, Euro 6, Stuuras, Retarder - Xe bồn: hình 1
Scania R490 RVS tank, Euro 6, Stuuras, Retarder - Xe bồn: hình 2
Scania R490 RVS tank, Euro 6, Stuuras, Retarder - Xe bồn: hình 3
Scania R490 RVS tank, Euro 6, Stuuras, Retarder - Xe bồn: hình 4
Scania R490 RVS tank, Euro 6, Stuuras, Retarder - Xe bồn: hình 5
Xem tất cả ảnh (10)

Scania R490 RVS tank, Euro 6, Stuuras, Retarder

Xe bồn
2014710000 km6x2Euro 6490 mã lựcTổng trọng lượng: 28000 kg
Hà lan, VEENWEG 55 - APELDOORN - HOLLAND
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu TC11356

34 500EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 062 248 100 VND
  • ≈ 40 349 USD
2014710000 km6x2Euro 6490 mã lựcTổng trọng lượng: 28000 kg
Hà lan, VEENWEG 55 - APELDOORN - HOLLAND
Truckcenter Apeldoorn
10
Liên hệ người bán
SCANIA R500 6x2 / Kiesling meat hook refrigerated truck / Thermoking T-1200R / steering axle - Xe tải đông lạnh: hình 1
SCANIA R500 6x2 / Kiesling meat hook refrigerated truck / Thermoking T-1200R / steering axle - Xe tải đông lạnh: hình 2
SCANIA R500 6x2 / Kiesling meat hook refrigerated truck / Thermoking T-1200R / steering axle - Xe tải đông lạnh: hình 3
SCANIA R500 6x2 / Kiesling meat hook refrigerated truck / Thermoking T-1200R / steering axle - Xe tải đông lạnh: hình 4
SCANIA R500 6x2 / Kiesling meat hook refrigerated truck / Thermoking T-1200R / steering axle - Xe tải đông lạnh: hình 5
Xem tất cả ảnh (31)
CÓ THỂ THƯƠNG LƯỢNG

SCANIA R500 6x2 / Kiesling meat hook refrigerated truck / Thermoking T-1200R / steering axle

Xe tải đông lạnh
2021470000 km6x2Euro 6500 mã lựcTổng trọng lượng: 26000 kg
Ba Lan, Kraków 31-752, Karola Łowińskiego 11B, Polska
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu 247886

106 500EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 3 279 113 700 VND
  • ≈ 124 557 USD
2021470000 km6x2Euro 6500 mã lựcTổng trọng lượng: 26000 kg
Ba Lan, Kraków 31-752, Karola Łowińskiego 11B, Polska
CIEZAROWKI.PL
2
Liên hệ người bán
Scania T580 8x4*4 / TORPEDO / HOOKLIFT / ABROLKIPPER - Xe tải nâng móc: hình 1
Scania T580 8x4*4 / TORPEDO / HOOKLIFT / ABROLKIPPER - Xe tải nâng móc: hình 2
Scania T580 8x4*4 / TORPEDO / HOOKLIFT / ABROLKIPPER - Xe tải nâng móc: hình 3
Scania T580 8x4*4 / TORPEDO / HOOKLIFT / ABROLKIPPER - Xe tải nâng móc: hình 4
Scania T580 8x4*4 / TORPEDO / HOOKLIFT / ABROLKIPPER - Xe tải nâng móc: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Scania T580 8x4*4 / TORPEDO / HOOKLIFT / ABROLKIPPER

Xe tải nâng móc
2014769140 km8x4Euro 6580 mã lựcKhối hàng: 23285 kgTổng trọng lượng: 35000 kg
Hà lan, Broekakkerweg 16-18 5126 BD Gilze, Netherlands
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu St_7155
Hỏi giá
2014769140 km8x4Euro 6580 mã lựcKhối hàng: 23285 kgTổng trọng lượng: 35000 kg
Hà lan, Broekakkerweg 16-18 5126 BD Gilze, Netherlands
Versteijnen Trucks B.V.
4
Liên hệ người bán
Xem đồng thời
Fiat 690Xe tải 30 m3Aebi MT 750Scania LB 80Scania R500 LonglineFiat 190-48Fiat 690 N3Scania Fassi JIBScania 770S LonglineVolvo FH16 750 LonglineVolvo FH16 Longline3 xe tải bánh lốp
T1 new listing page - Xe tải SCANIA
Bằng cách bấm bất cứ liên kết hoặc đối tượng nào trên trang web này, bạn đồng ý vô điều kiện và cho phép chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, bao gồm việc dùng các cookie và các công nghệ theo dõi khác. Nó được tiến hành để nâng cao và cá nhân hóa trải nghiệm của bạn trên trang web này, các trang web khác của chúng tôi và các trang web của các nhà quảng cáo bên thứ ba hợp tác với chúng tôi. Các công ty phối hợp với chúng tôi cũng có thể lưu trữ các cookie trên thiết bị của bạn hoặc dùng công nghệ tương tự để thu thập và xử lý thông tin cá nhân. Tìm hiểu thêm về cách chúng tôi xử lý thông tin cá nhân của bạn.