Mua Sơ mi rơ moóc mui bạt KÖGEL đã qua sử dụng - Truck1 Việt Nam
Việt Nam - Tiếng Việt | EUR
00
Đăng nhập hoặc đăng ký
Mục lục
Bán
Đặt một quảng cáo
Bán
Việt Nam - Tiếng Việt | EUR
0
Đăng nhập hoặc đăng ký
Đặt một quảng cáo

Sơ mi rơ moóc mui bạt KÖGEL

240
Xem tất cả các Sơ mi rơ moóc - leasing
213
Sắp xếp theo
Sắp xếp theo
Liên quan
Ngày – quảng cáo mới trước
Ngày – quảng cáo cũ trước
Giá – thấp đến cao
Giá – cao đến thấp
Năm sản xuất – mới trước
Năm sản xuất – cũ trước
Nhãn hiệu, mẫu
1 / 12
KÖGEL
Kögel Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (11)

Kögel Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20153Khối hàng: 35460 kgTổng trọng lượng: 42000 kg
Hà lan, Gaanweg 10, 4214 KA Vuren, The Netherlands
Được phát hành: 8Giờ 28PhútSố tham chiếu 10069

7 750EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 210 345 075 VND
  • ≈ 8 264 USD
20153Khối hàng: 35460 kgTổng trọng lượng: 42000 kg
Hà lan, Gaanweg 10, 4214 KA Vuren, The Netherlands
De Jong Trucks & Trailers
12
Liên hệ người bán
Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (11)

Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20153Khối hàng: 35485 kgTổng trọng lượng: 42000 kg
Hà lan, Gaanweg 10, 4214 KA Vuren, The Netherlands
Được phát hành: 11Giờ 18PhútSố tham chiếu 10118

7 750EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 210 345 075 VND
  • ≈ 8 264 USD
20153Khối hàng: 35485 kgTổng trọng lượng: 42000 kg
Hà lan, Gaanweg 10, 4214 KA Vuren, The Netherlands
De Jong Trucks & Trailers
12
Liên hệ người bán
Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (11)

Kögel S24-1 Tautliner / SAF + Disc / Code XL

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20153Khối hàng: 35540 kgTổng trọng lượng: 42000 kg
Hà lan, Gaanweg 10, 4214 KA Vuren, The Netherlands
Được phát hành: 12Giờ 14PhútSố tham chiếu 10117

7 750EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 210 345 075 VND
  • ≈ 8 264 USD
20153Khối hàng: 35540 kgTổng trọng lượng: 42000 kg
Hà lan, Gaanweg 10, 4214 KA Vuren, The Netherlands
De Jong Trucks & Trailers
12
Liên hệ người bán
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Luchtvering - Achterdeuren - 08/2024APK (O1846) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Luchtvering - Achterdeuren - 08/2024APK (O1846) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Luchtvering - Achterdeuren - 08/2024APK (O1846) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Luchtvering - Achterdeuren - 08/2024APK (O1846) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Luchtvering - Achterdeuren - 08/2024APK (O1846) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Luchtvering - Achterdeuren - 08/2024APK (O1846)

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20093Khối hàng: 32500 kgTổng trọng lượng: 39000 kg
Hà lan, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu O1846

4 950EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 134 349 435 VND
  • ≈ 5 278 USD
20093Khối hàng: 32500 kgTổng trọng lượng: 39000 kg
Hà lan, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
GEMA Trading BV
9
Liên hệ người bán
Kögel Curtainsides - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel Curtainsides - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel Curtainsides - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel Curtainsides - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel Curtainsides - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (9)

Kögel Curtainsides

Sơ mi rơ moóc mui bạt
2011
Bỉ, Ieperstraat 103 - 8830 Hooglede -BELGIUM
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu TC43270

6 000EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 162 847 800 VND
  • ≈ 6 398 USD
2011
Bỉ, Ieperstraat 103 - 8830 Hooglede -BELGIUM
TheTruckCompany
19
Liên hệ người bán
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (33)

Kögel

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20173
Ba Lan, K/Kielc
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu s_82713

13 830EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 375 364 179 VND
  • ≈ 14 748 USD
20173
Ba Lan, K/Kielc
P.P.H.U. DUET
Liên hệ người bán
Ưu đãi nổi bật
Sơ mi rơ moóc mui bạt KÖGEL
Kögel Megatrailer Hubdach Liftachse DC 9.5 Zertifikat
27 290 EUR
2022, 3
Áo, Peuerbach
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (27)

Kögel

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20193
Ba Lan, K/Kielc
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu s_80064

17 320EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 470 087 316 VND
  • ≈ 18 469 USD
20193
Ba Lan, K/Kielc
P.P.H.U. DUET
Liên hệ người bán
Kögel S24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel S24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel S24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel S24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel S24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (21)

Kögel S24

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20143Khối hàng: 28240 kgTổng trọng lượng: 77610 kg
Ba Lan, K/Kielc
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu s_82655

11 320EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 307 239 516 VND
  • ≈ 12 071 USD
20143Khối hàng: 28240 kgTổng trọng lượng: 77610 kg
Ba Lan, K/Kielc
P.P.H.U. DUET
Liên hệ người bán
Kögel S 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel S 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel S 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel S 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel S 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (10)

Kögel S 24

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20183
Ba Lan, K/Kielc
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu s_84486

13 390EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 363 422 007 VND
  • ≈ 14 278 USD
20183
Ba Lan, K/Kielc
P.P.H.U. DUET
Liên hệ người bán
Kögel Coil mulda 3 Osie SAF Dach i Boki Zsuwane - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel Coil mulda 3 Osie SAF Dach i Boki Zsuwane - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel Coil mulda 3 Osie SAF Dach i Boki Zsuwane - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel Coil mulda 3 Osie SAF Dach i Boki Zsuwane - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel Coil mulda 3 Osie SAF Dach i Boki Zsuwane - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (35)

Kögel Coil mulda 3 Osie SAF Dach i Boki Zsuwane

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20193
Ba Lan, K/Kielc
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu s_82783

15 940EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 432 632 322 VND
  • ≈ 16 998 USD
20193
Ba Lan, K/Kielc
P.P.H.U. DUET
Liên hệ người bán
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (31)

Kögel SN 24

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20173Khối hàng: 28020 kgTổng trọng lượng: 6980 kg
Ba Lan, K/Kielc
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu s_82860

13 830EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 375 364 179 VND
  • ≈ 14 748 USD
20173Khối hàng: 28020 kgTổng trọng lượng: 6980 kg
Ba Lan, K/Kielc
P.P.H.U. DUET
Liên hệ người bán
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (21)

Kögel

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20183
Ba Lan, K/Kielc
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu s_80818

15 010EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 407 390 913 VND
  • ≈ 16 006 USD
20183
Ba Lan, K/Kielc
P.P.H.U. DUET
Liên hệ người bán
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (34)

Kögel

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20193Khối hàng: 29450 kgTổng trọng lượng: 6650 kg
Ba Lan, K/Kielc
Được phát hành: 1NgàySố tham chiếu s_79450

20 550EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 557 753 715 VND
  • ≈ 21 914 USD
20193Khối hàng: 29450 kgTổng trọng lượng: 6650 kg
Ba Lan, K/Kielc
P.P.H.U. DUET
Liên hệ người bán
Kögel S 24P - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel S 24P - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel S 24P - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel S 24P - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel S 24P - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Kögel S 24P

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20213
Ba Lan, Wolica
Được phát hành: 1Ngày

17 900EUR

  • ≈ 485 829 270 VND
  • ≈ 19 088 USD
20213
Ba Lan, Wolica
TRUCK OUTLET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
1
Liên hệ người bán
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (17)

Kögel SN 24

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20213
Ba Lan, Wolica
Được phát hành: 1Ngày

16 970EUR

  • ≈ 460 587 861 VND
  • ≈ 18 096 USD
20213
Ba Lan, Wolica
TRUCK OUTLET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
1
Liên hệ người bán
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel SN 24 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (17)

Kögel SN 24

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20213
Ba Lan, Wolica
Được phát hành: 1Ngày

16 970EUR

  • ≈ 460 587 861 VND
  • ≈ 18 096 USD
20213
Ba Lan, Wolica
TRUCK OUTLET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
1
Liên hệ người bán
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Laadklep 2000KG - Luchtvering - 08/2024APK (O1826) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Laadklep 2000KG - Luchtvering - 08/2024APK (O1826) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Laadklep 2000KG - Luchtvering - 08/2024APK (O1826) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Laadklep 2000KG - Luchtvering - 08/2024APK (O1826) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Laadklep 2000KG - Luchtvering - 08/2024APK (O1826) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Laadklep 2000KG - Luchtvering - 08/2024APK (O1826)

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20093Khối hàng: 32500 kgTổng trọng lượng: 39000 kg
Hà lan, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
Được phát hành: 3NgàySố tham chiếu O1826

5 450EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 147 920 085 VND
  • ≈ 5 811 USD
20093Khối hàng: 32500 kgTổng trọng lượng: 39000 kg
Hà lan, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
GEMA Trading BV
9
Liên hệ người bán
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Luchtvering - Achterdeuren - 07/2024APK (O1840) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Luchtvering - Achterdeuren - 07/2024APK (O1840) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Luchtvering - Achterdeuren - 07/2024APK (O1840) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Luchtvering - Achterdeuren - 07/2024APK (O1840) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Luchtvering - Achterdeuren - 07/2024APK (O1840) - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (20)

Kögel SN 24 3-Assen Gigant - Schijfremmen - Lift-As - Schuifzeilen/Schuifdak - Luchtvering - Achterdeuren - 07/2024APK (O1840)

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20093Khối hàng: 32500 kgTổng trọng lượng: 39000 kg
Hà lan, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
Được phát hành: 3NgàySố tham chiếu O1840

4 950EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 134 349 435 VND
  • ≈ 5 278 USD
20093Khối hàng: 32500 kgTổng trọng lượng: 39000 kg
Hà lan, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
GEMA Trading BV
9
Liên hệ người bán
Kögel S24-1 lochleiste, coil - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel S24-1 lochleiste, coil - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel S24-1 lochleiste, coil - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel S24-1 lochleiste, coil - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel S24-1 lochleiste, coil - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (13)

Kögel S24-1 lochleiste, coil

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20163Khối hàng: 29980 kgTổng trọng lượng: 36800 kg
Hà lan, Vuren, The Netherlands
Được phát hành: 4NgàySố tham chiếu 308069

10 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 295 840 170 VND
  • ≈ 11 623 USD
20163Khối hàng: 29980 kgTổng trọng lượng: 36800 kg
Hà lan, Vuren, The Netherlands
Kleyn Trucks
18
Liên hệ người bán
Kögel S 24-1 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 1
Kögel S 24-1 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 2
Kögel S 24-1 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 3
Kögel S 24-1 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 4
Kögel S 24-1 - Sơ mi rơ moóc mui bạt: hình 5
Xem tất cả ảnh (9)

Kögel S 24-1

Sơ mi rơ moóc mui bạt
20173
Hà lan, Vuren, The Netherlands
Được phát hành: 5NgàySố tham chiếu 309272

11 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 322 981 470 VND
  • ≈ 12 689 USD
20173
Hà lan, Vuren, The Netherlands
Kleyn Trucks
18
Liên hệ người bán
1234567
...
12
Trang 1 trong số 12
1 / 12
T1 new listing page - Sơ mi rơ moóc mui bạt KÖGEL
Bằng cách bấm bất cứ liên kết hoặc đối tượng nào trên trang web này, bạn đồng ý vô điều kiện và cho phép chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, bao gồm việc dùng các cookie và các công nghệ theo dõi khác. Nó được tiến hành để nâng cao và cá nhân hóa trải nghiệm của bạn trên trang web này, các trang web khác của chúng tôi và các trang web của các nhà quảng cáo bên thứ ba hợp tác với chúng tôi. Các công ty phối hợp với chúng tôi cũng có thể lưu trữ các cookie trên thiết bị của bạn hoặc dùng công nghệ tương tự để thu thập và xử lý thông tin cá nhân. Tìm hiểu thêm về cách chúng tôi xử lý thông tin cá nhân của bạn.