Mua Tiện ích/ Xe đặc dụng Euro 4 từ Đức đã qua sử dụng - Truck1 Việt Nam
Việt Nam - Tiếng Việt | EUR
00
Đăng nhập hoặc đăng ký

Tiện ích/ Xe đặc dụng từ Đức

47
Euro 4
Xem tất cả các Tiện ích/ Xe đặc dụng - leasing
Sắp xếp theo
Sắp xếp theo
Liên quan
Ngày – quảng cáo mới trước
Ngày – quảng cáo cũ trước
Giá – thấp đến cao
Giá – cao đến thấp
Năm sản xuất – mới trước
Năm sản xuất – cũ trước
Nhãn hiệu, mẫu
1 / 3
Đức
Euro 4
Multicar M30 2,4m³ Saug u. Druck HD-Spül-Kombi Kipper  - Xe tải chân không: hình 1
Multicar M30 2,4m³ Saug u. Druck HD-Spül-Kombi Kipper  - Xe tải chân không: hình 2
Multicar M30 2,4m³ Saug u. Druck HD-Spül-Kombi Kipper  - Xe tải chân không: hình 3
Multicar M30 2,4m³ Saug u. Druck HD-Spül-Kombi Kipper  - Xe tải chân không: hình 4
Multicar M30 2,4m³ Saug u. Druck HD-Spül-Kombi Kipper  - Xe tải chân không: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Multicar M30 2,4m³ Saug u. Druck HD-Spül-Kombi Kipper

Xe tải chân không
201088000 km122 mã lực
Đức, Brönninghauser Str. 35b, 33729 Bielefeld, Germany
Được phát hành: 1Giờ 41PhútSố tham chiếu 1233
Hỏi giá
201088000 km122 mã lực
Đức, Brönninghauser Str. 35b, 33729 Bielefeld, Germany
Liên hệ người bán
Mercedes-Benz Sprinter 518 V6 3.0 CDI Rausch TV-Kanal-Kamera  - Xe tải chân không: hình 1
Mercedes-Benz Sprinter 518 V6 3.0 CDI Rausch TV-Kanal-Kamera  - Xe tải chân không: hình 2
Mercedes-Benz Sprinter 518 V6 3.0 CDI Rausch TV-Kanal-Kamera  - Xe tải chân không: hình 3
Mercedes-Benz Sprinter 518 V6 3.0 CDI Rausch TV-Kanal-Kamera  - Xe tải chân không: hình 4
Mercedes-Benz Sprinter 518 V6 3.0 CDI Rausch TV-Kanal-Kamera  - Xe tải chân không: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Mercedes-Benz Sprinter 518 V6 3.0 CDI Rausch TV-Kanal-Kamera

Xe tải chân không
2007230000 km184 mã lực
Đức, Brönninghauser Str. 35b, 33729 Bielefeld, Germany
Được phát hành: 1Giờ 41PhútSố tham chiếu 1213
Hỏi giá
2007230000 km184 mã lực
Đức, Brönninghauser Str. 35b, 33729 Bielefeld, Germany
Liên hệ người bán
Mercedes-Benz 515 CDI 4x2 IBAK TV-Satelliten Kamera Rohr-Kanal  - Xe tải chân không: hình 1
Mercedes-Benz 515 CDI 4x2 IBAK TV-Satelliten Kamera Rohr-Kanal  - Xe tải chân không: hình 2
Mercedes-Benz 515 CDI 4x2 IBAK TV-Satelliten Kamera Rohr-Kanal  - Xe tải chân không: hình 3
Mercedes-Benz 515 CDI 4x2 IBAK TV-Satelliten Kamera Rohr-Kanal  - Xe tải chân không: hình 4
Mercedes-Benz 515 CDI 4x2 IBAK TV-Satelliten Kamera Rohr-Kanal  - Xe tải chân không: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Mercedes-Benz 515 CDI 4x2 IBAK TV-Satelliten Kamera Rohr-Kanal

Xe tải chân không
200627950 km150 mã lực
Đức, Brönninghauser Str. 35b, 33729 Bielefeld, Germany
Được phát hành: 1Giờ 42PhútSố tham chiếu 1147
Hỏi giá
200627950 km150 mã lực
Đức, Brönninghauser Str. 35b, 33729 Bielefeld, Germany
Liên hệ người bán
Multicar M30 2,4m³ Saug u. Druck HD-Spül-Kombi  - Xe tải chân không: hình 1
Multicar M30 2,4m³ Saug u. Druck HD-Spül-Kombi  - Xe tải chân không: hình 2
Multicar M30 2,4m³ Saug u. Druck HD-Spül-Kombi  - Xe tải chân không: hình 3
Multicar M30 2,4m³ Saug u. Druck HD-Spül-Kombi  - Xe tải chân không: hình 4
Multicar M30 2,4m³ Saug u. Druck HD-Spül-Kombi  - Xe tải chân không: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Multicar M30 2,4m³ Saug u. Druck HD-Spül-Kombi

Xe tải chân không
201088000 km122 mã lực
Đức, Brönninghauser Str. 35b, 33729 Bielefeld, Germany
Được phát hành: 1Giờ 42PhútSố tham chiếu 1233
Hỏi giá
201088000 km122 mã lực
Đức, Brönninghauser Str. 35b, 33729 Bielefeld, Germany
Liên hệ người bán
Mercedes-Benz 1836 Actros MP2 Winterdienst Kipper + Kran Palfinger Klima 4x4 - Tiện ích/ Xe đặc dụng, Xe ben: hình 1
Mercedes-Benz 1836 Actros MP2 Winterdienst Kipper + Kran Palfinger Klima 4x4 - Tiện ích/ Xe đặc dụng, Xe ben: hình 2
Mercedes-Benz 1836 Actros MP2 Winterdienst Kipper + Kran Palfinger Klima 4x4 - Tiện ích/ Xe đặc dụng, Xe ben: hình 3
Mercedes-Benz 1836 Actros MP2 Winterdienst Kipper + Kran Palfinger Klima 4x4 - Tiện ích/ Xe đặc dụng, Xe ben: hình 4
Mercedes-Benz 1836 Actros MP2 Winterdienst Kipper + Kran Palfinger Klima 4x4 - Tiện ích/ Xe đặc dụng, Xe ben: hình 5
Xem tất cả ảnh (27)

Mercedes-Benz 1836 Actros MP2 Winterdienst Kipper + Kran Palfinger Klima 4x4

Tiện ích/ Xe đặc dụng, Xe ben
380000 km355 mã lực
Đức, Aichach
Được phát hành: 1Ngày
Hỏi giá
380000 km355 mã lực
Đức, Aichach
Liên hệ người bán
Volkswagen Crafter Feierabend und Fock HD 40 NA M  - Xe tải chân không: hình 1
Volkswagen Crafter Feierabend und Fock HD 40 NA M  - Xe tải chân không: hình 2
Volkswagen Crafter Feierabend und Fock HD 40 NA M  - Xe tải chân không: hình 3
Volkswagen Crafter Feierabend und Fock HD 40 NA M  - Xe tải chân không: hình 4
Volkswagen Crafter Feierabend und Fock HD 40 NA M  - Xe tải chân không: hình 5
Xem tất cả ảnh (19)

Volkswagen Crafter Feierabend und Fock HD 40 NA M

Xe tải chân không
2008109411 km163 mã lực
Đức, Lindenring 40, 79189 Bad Krozingen, Germany
Được phát hành: 6Ngày
Hỏi giá
2008109411 km163 mã lực
Đức, Lindenring 40, 79189 Bad Krozingen, Germany
Liên hệ người bán
Ford Transit Krankentransport Rollstuhl Rampe Klima - Xe cứu thương: hình 1
Ford Transit Krankentransport Rollstuhl Rampe Klima - Xe cứu thương: hình 2
Ford Transit Krankentransport Rollstuhl Rampe Klima - Xe cứu thương: hình 3
Ford Transit Krankentransport Rollstuhl Rampe Klima - Xe cứu thương: hình 4
Ford Transit Krankentransport Rollstuhl Rampe Klima - Xe cứu thương: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Ford Transit Krankentransport Rollstuhl Rampe Klima

Xe cứu thương
2012338957 km115 mã lựcKhối hàng: 510 kg
Đức, Hertzstraße 2, D-27367 Sottrum, Germany
Được phát hành: 24NgàySố tham chiếu 5560

9 950EUR

  • ≈ 271 610 125 VND
  • ≈ 10 710 USD
2012338957 km115 mã lựcKhối hàng: 510 kg
Đức, Hertzstraße 2, D-27367 Sottrum, Germany
Liên hệ người bán
MAN TGS 33.440 6x4 BB *MTS Saugbagger*  - Xe tải chân không: hình 1
MAN TGS 33.440 6x4 BB *MTS Saugbagger*  - Xe tải chân không: hình 2
MAN TGS 33.440 6x4 BB *MTS Saugbagger*  - Xe tải chân không: hình 3
MAN TGS 33.440 6x4 BB *MTS Saugbagger*  - Xe tải chân không: hình 4
MAN TGS 33.440 6x4 BB *MTS Saugbagger*  - Xe tải chân không: hình 5
Xem tất cả ảnh (22)

MAN TGS 33.440 6x4 BB *MTS Saugbagger*

Xe tải chân không
2009113249 km441 mã lực
Đức, Elsässer Strasse 61, 77694 Kehl-Neumühl (Karlsruhe-Basel), Germany
Được phát hành: 1Tháng 12NgàySố tham chiếu 0312524

139 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 3 818 920 250 VND
  • ≈ 150 599 USD
2009113249 km441 mã lực
Đức, Elsässer Strasse 61, 77694 Kehl-Neumühl (Karlsruhe-Basel), Germany
Liên hệ người bán
Mercedes-Benz 2633 Faun Rotopress 21 m³ Zöller Schüttung 1. Hd - Xe tải chở rác: hình 1
Mercedes-Benz 2633 Faun Rotopress 21 m³ Zöller Schüttung 1. Hd - Xe tải chở rác: hình 2
Mercedes-Benz 2633 Faun Rotopress 21 m³ Zöller Schüttung 1. Hd - Xe tải chở rác: hình 3
Mercedes-Benz 2633 Faun Rotopress 21 m³ Zöller Schüttung 1. Hd - Xe tải chở rác: hình 4
Mercedes-Benz 2633 Faun Rotopress 21 m³ Zöller Schüttung 1. Hd - Xe tải chở rác: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Mercedes-Benz 2633 Faun Rotopress 21 m³ Zöller Schüttung 1. Hd

Xe tải chở rác
2007206264 km326 mã lựcKhối hàng: 12420 kg
Đức, Hertzstraße 2, D-27367 Sottrum, Germany
Được phát hành: 1Tháng 12NgàySố tham chiếu 5541

9 990EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 272 702 025 VND
  • ≈ 10 754 USD
2007206264 km326 mã lựcKhối hàng: 12420 kg
Đức, Hertzstraße 2, D-27367 Sottrum, Germany
Liên hệ người bán
Mercedes-Benz 1318 Abrollkipper Kehrmaschine Brock SL200  - Xe quét đường: hình 1
Mercedes-Benz 1318 Abrollkipper Kehrmaschine Brock SL200  - Xe quét đường: hình 2
Mercedes-Benz 1318 Abrollkipper Kehrmaschine Brock SL200  - Xe quét đường: hình 3
Mercedes-Benz 1318 Abrollkipper Kehrmaschine Brock SL200  - Xe quét đường: hình 4
Mercedes-Benz 1318 Abrollkipper Kehrmaschine Brock SL200  - Xe quét đường: hình 5
Xem tất cả ảnh (13)

Mercedes-Benz 1318 Abrollkipper Kehrmaschine Brock SL200

Xe quét đường
2007189000 km177 mã lực
Đức, Gottesrain 7, 35325 Mücke, Germany
Được phát hành: 2Tháng 3Ngày

22 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 625 112 750 VND
  • ≈ 24 651 USD
2007189000 km177 mã lực
Đức, Gottesrain 7, 35325 Mücke, Germany
Liên hệ người bán
Mercedes-Benz Atego 1324 HSW Explorer 6 Hecksauger Vorsprühen - Xe quét đường: hình 1
Mercedes-Benz Atego 1324 HSW Explorer 6 Hecksauger Vorsprühen - Xe quét đường: hình 2
Mercedes-Benz Atego 1324 HSW Explorer 6 Hecksauger Vorsprühen - Xe quét đường: hình 3
Mercedes-Benz Atego 1324 HSW Explorer 6 Hecksauger Vorsprühen - Xe quét đường: hình 4
Mercedes-Benz Atego 1324 HSW Explorer 6 Hecksauger Vorsprühen - Xe quét đường: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Mercedes-Benz Atego 1324 HSW Explorer 6 Hecksauger Vorsprühen

Xe quét đường
200992602 km237 mã lựcKhối hàng: 6315 kg
Đức, Hertzstraße 2, D-27367 Sottrum, Germany
Được phát hành: 2Tháng 8NgàySố tham chiếu 6004532

29 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 816 195 250 VND
  • ≈ 32 186 USD
200992602 km237 mã lựcKhối hàng: 6315 kg
Đức, Hertzstraße 2, D-27367 Sottrum, Germany
Liên hệ người bán
Mercedes-Benz Atego 1524 Faun Viajet 6 RL Besen rechts + links - Xe quét đường: hình 1
Mercedes-Benz Atego 1524 Faun Viajet 6 RL Besen rechts + links - Xe quét đường: hình 2
Mercedes-Benz Atego 1524 Faun Viajet 6 RL Besen rechts + links - Xe quét đường: hình 3
Mercedes-Benz Atego 1524 Faun Viajet 6 RL Besen rechts + links - Xe quét đường: hình 4
Mercedes-Benz Atego 1524 Faun Viajet 6 RL Besen rechts + links - Xe quét đường: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Mercedes-Benz Atego 1524 Faun Viajet 6 RL Besen rechts + links

Xe quét đường
200990939 km237 mã lựcKhối hàng: 5360 kg
Đức, Hertzstraße 2, D-27367 Sottrum, Germany
Được phát hành: 2Tháng 8NgàySố tham chiếu 4004888

32 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 898 087 750 VND
  • ≈ 35 416 USD
200990939 km237 mã lựcKhối hàng: 5360 kg
Đức, Hertzstraße 2, D-27367 Sottrum, Germany
Liên hệ người bán
MAN TGA 26.320  6x2 Faun Powerpress  - Xe tải chở rác: hình 1
MAN TGA 26.320  6x2 Faun Powerpress  - Xe tải chở rác: hình 2
MAN TGA 26.320  6x2 Faun Powerpress  - Xe tải chở rác: hình 3
MAN TGA 26.320  6x2 Faun Powerpress  - Xe tải chở rác: hình 4
MAN TGA 26.320  6x2 Faun Powerpress  - Xe tải chở rác: hình 5
Xem tất cả ảnh (13)

MAN TGA 26.320 6x2 Faun Powerpress

Xe tải chở rác
20071 km320 mã lực
Đức, Am Ufo 6-8 (Gewerbepark), D- 54636 Fliessem, Germany
Được phát hành: 2Tháng 16NgàySố tham chiếu 4760
Hỏi giá
20071 km320 mã lực
Đức, Am Ufo 6-8 (Gewerbepark), D- 54636 Fliessem, Germany
Liên hệ người bán
MAN TGA 26.320  6x2  Hydraulik  - Xe tải chở rác: hình 1
MAN TGA 26.320  6x2  Hydraulik  - Xe tải chở rác: hình 2
MAN TGA 26.320  6x2  Hydraulik  - Xe tải chở rác: hình 3
MAN TGA 26.320  6x2  Hydraulik  - Xe tải chở rác: hình 4
MAN TGA 26.320  6x2  Hydraulik  - Xe tải chở rác: hình 5
Xem tất cả ảnh (6)

MAN TGA 26.320 6x2 Hydraulik

Xe tải chở rác
2007489000 km320 mã lực
Đức, Am Ufo 6-8 (Gewerbepark), D- 54636 Fliessem, Germany
Được phát hành: 2Tháng 16NgàySố tham chiếu 4709
Hỏi giá
2007489000 km320 mã lực
Đức, Am Ufo 6-8 (Gewerbepark), D- 54636 Fliessem, Germany
Liên hệ người bán
Iveco Daily/ S4/ Pannenhilfsfahrzeug  - Xe tải kéo: hình 1
Iveco Daily/ S4/ Pannenhilfsfahrzeug  - Xe tải kéo: hình 2
Iveco Daily/ S4/ Pannenhilfsfahrzeug  - Xe tải kéo: hình 3
Iveco Daily/ S4/ Pannenhilfsfahrzeug  - Xe tải kéo: hình 4
Iveco Daily/ S4/ Pannenhilfsfahrzeug  - Xe tải kéo: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Iveco Daily/ S4/ Pannenhilfsfahrzeug

Xe tải kéo
2006536247 km136 mã lực
Đức, August-Bebel-Damm 44 39126 Magdeburg, Germany
Được phát hành: 3Tháng 2Ngày

14 000EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 382 165 000 VND
  • ≈ 15 070 USD
2006536247 km136 mã lực
Đức, August-Bebel-Damm 44 39126 Magdeburg, Germany
Liên hệ người bán
Mercedes AXOR 2629 L Müllwagen HALLER X2C 3-fach Schüttung - Xe tải chở rác: hình 1
Mercedes AXOR 2629 L Müllwagen HALLER X2C 3-fach Schüttung - Xe tải chở rác: hình 2
Mercedes AXOR 2629 L Müllwagen HALLER X2C 3-fach Schüttung - Xe tải chở rác: hình 3
Mercedes AXOR 2629 L Müllwagen HALLER X2C 3-fach Schüttung - Xe tải chở rác: hình 4
Mercedes AXOR 2629 L Müllwagen HALLER X2C 3-fach Schüttung - Xe tải chở rác: hình 5
Xem tất cả ảnh (26)

Mercedes AXOR 2629 L Müllwagen HALLER X2C 3-fach Schüttung

Xe tải chở rác
2007159000 km286 mã lực
Đức, Robert-Bosch-Str.3, 73278 Schlierbach, Germany
Được phát hành: 3Tháng 2Ngày

19 635EUR

Giá đã có thuế GTGT

Thuế GTGT 19%

  • ≈ 535 986 412 VND
  • ≈ 21 136 USD
2007159000 km286 mã lực
Đức, Robert-Bosch-Str.3, 73278 Schlierbach, Germany
Liên hệ người bán
Hako Citymaster 2000 3 Besen Baujahr 2008 Euro 4 grünes Kennzeichen - Xe quét đường: hình 1
Hako Citymaster 2000 3 Besen Baujahr 2008 Euro 4 grünes Kennzeichen - Xe quét đường: hình 2
Hako Citymaster 2000 3 Besen Baujahr 2008 Euro 4 grünes Kennzeichen - Xe quét đường: hình 3
Hako Citymaster 2000 3 Besen Baujahr 2008 Euro 4 grünes Kennzeichen - Xe quét đường: hình 4
Hako Citymaster 2000 3 Besen Baujahr 2008 Euro 4 grünes Kennzeichen - Xe quét đường: hình 5
Xem tất cả ảnh (24)

Hako Citymaster 2000 3 Besen Baujahr 2008 Euro 4 grünes Kennzeichen

Xe quét đường
200830383 km919199 mã lực
Đức, In der Lach 68, 90530 Wendelstein, Germany
Được phát hành: 3Tháng 5Ngày

12 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 352 137 750 VND
  • ≈ 13 886 USD
200830383 km919199 mã lực
Đức, In der Lach 68, 90530 Wendelstein, Germany
MAN TGA 26.440 6X2-4 BL, Wiedemann Saug- und Spül - Xe quét đường: hình 1
MAN TGA 26.440 6X2-4 BL, Wiedemann Saug- und Spül - Xe quét đường: hình 2
MAN TGA 26.440 6X2-4 BL, Wiedemann Saug- und Spül - Xe quét đường: hình 3
MAN TGA 26.440 6X2-4 BL, Wiedemann Saug- und Spül - Xe quét đường: hình 4
MAN TGA 26.440 6X2-4 BL, Wiedemann Saug- und Spül - Xe quét đường: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

MAN TGA 26.440 6X2-4 BL, Wiedemann Saug- und Spül

Xe quét đường
2007358070 km440 mã lựcKhối hàng: 7920 kg
Đức, Alte Bundesstr. 48, D-37120 Bovenden / Göttingen, Germany
Được phát hành: 3Tháng 15NgàySố tham chiếu 86821

99 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 2 727 020 250 VND
  • ≈ 107 540 USD
2007358070 km440 mã lựcKhối hàng: 7920 kg
Đức, Alte Bundesstr. 48, D-37120 Bovenden / Göttingen, Germany
Liên hệ người bán
MAN 28.320 TGA BL 6x2, HN Logistik System, 25m³, AC  - Xe tải chở rác: hình 1
MAN 28.320 TGA BL 6x2, HN Logistik System, 25m³, AC  - Xe tải chở rác: hình 2
MAN 28.320 TGA BL 6x2, HN Logistik System, 25m³, AC  - Xe tải chở rác: hình 3
MAN 28.320 TGA BL 6x2, HN Logistik System, 25m³, AC  - Xe tải chở rác: hình 4
MAN 28.320 TGA BL 6x2, HN Logistik System, 25m³, AC  - Xe tải chở rác: hình 5
Xem tất cả ảnh (18)

MAN 28.320 TGA BL 6x2, HN Logistik System, 25m³, AC

Xe tải chở rác
2008239296 km320 mã lực
Đức, Molkereistrasse 2, D-27419 Sittensen, Germany
Được phát hành: 3Tháng 16NgàySố tham chiếu SI84345

14 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 406 732 750 VND
  • ≈ 16 039 USD
2008239296 km320 mã lực
Đức, Molkereistrasse 2, D-27419 Sittensen, Germany
Mercedes-Benz 2631 Assmann HD - Saugen - Spülen Winterdienst - Xe tải chân không: hình 1
Mercedes-Benz 2631 Assmann HD - Saugen - Spülen Winterdienst - Xe tải chân không: hình 2
Mercedes-Benz 2631 Assmann HD - Saugen - Spülen Winterdienst - Xe tải chân không: hình 3
Mercedes-Benz 2631 Assmann HD - Saugen - Spülen Winterdienst - Xe tải chân không: hình 4
Mercedes-Benz 2631 Assmann HD - Saugen - Spülen Winterdienst - Xe tải chân không: hình 5
Xem tất cả ảnh (15)

Mercedes-Benz 2631 Assmann HD - Saugen - Spülen Winterdienst

Xe tải chân không
2001288155 km312 mã lựcKhối hàng: 14820 kg
Đức, Hertzstraße 2, D-27367 Sottrum, Germany
Được phát hành: 3Tháng 26NgàySố tham chiếu 5465

49 900EUR

Giá chưa có thuế GTGT

  • ≈ 1 362 145 250 VND
  • ≈ 53 716 USD
2001288155 km312 mã lựcKhối hàng: 14820 kg
Đức, Hertzstraße 2, D-27367 Sottrum, Germany
Liên hệ người bán
Trang 1 trong số 3
1 / 3
T1 new listing page - Tiện ích/ Xe đặc dụng từ Đức
Bằng cách bấm bất cứ liên kết hoặc đối tượng nào trên trang web này, bạn đồng ý vô điều kiện và cho phép chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, bao gồm việc dùng các cookie và các công nghệ theo dõi khác. Nó được tiến hành để nâng cao và cá nhân hóa trải nghiệm của bạn trên trang web này, các trang web khác của chúng tôi và các trang web của các nhà quảng cáo bên thứ ba hợp tác với chúng tôi. Các công ty phối hợp với chúng tôi cũng có thể lưu trữ các cookie trên thiết bị của bạn hoặc dùng công nghệ tương tự để thu thập và xử lý thông tin cá nhân. Tìm hiểu thêm về cách chúng tôi xử lý thông tin cá nhân của bạn.